Le visage d’Héraclite

Atelier de Pierre Paul Rubens, Héraclite, le philosophe qui pleure, 1636-1638, Madrid, Musée du Prado.
J’ai écrit l’autre jour sur le Pablo de Valladolid et j’ai évoqué le Démocrite de Vélasquez qui se trouve à Rouen. Entre-temps, je suis retourné voir celui du Prado, en ligne, sur le site du musée, et son pendant, l’Héraclite — le musée les donne tous deux à l’atelier de Rubens. Je n’avais pas souvenir de cette larme immense : au Prado, je n’avais vu la toile que de loin, ou je n’y avais pas attaché d’importance. Elle me frappe aujourd’hui ; à l’écran, je m’en approche autant que je veux. Est-ce la reproduction qui la rend plus évidente, ou mon regard qui a changé ? Le peintre la fait couler, traîner sur la joue, transparence et glacis : Héraclite pleure, et en face, Démocrite rit.
Ils sont tous deux un peu contraints par le format étroit des toiles, peintes pour la Torre de la Parada, le pavillon de chasse de Philippe IV (183 × 64,5 cm pour l’Héraclite, 180 × 66 pour le Démocrite). Démocrite, jovial, à l’aise, posture détendue, nous regarde, couleurs claires, cape rouge, il pointe l’index sur le globe qu’il tient ; Héraclite, lui, se morfond, prostré, poings serrés, pieds joints, il est dans une grotte, tourne le dos à l’ouverture, tout de noir vêtu, capuche sur la tête. Le jour et la nuit, le pleureur et le rieur.

Le cartel appuie, si l’on n’a pas compris. Je traduis : il « incarne l’idée d’un sentiment tragique de la vie, pensant à l’avenir d’un point de vue solitaire et pessimiste ».
La Vie d’Héraclite, chez Diogène Laërce, est tirée de ses écrits, et Diogène, qui dresse son portrait au IIIe siècle de notre ère, plus de sept siècles après sa mort, ne le cache pas. Il décrit un homme d’une hauteur d’esprit sans égale, et dédaigneux, « comme on le voit aussi par son livre », où il dit que beaucoup savoir n’enseigne pas à avoir de l’intelligence, sinon cela l’aurait enseigné à Hésiode et à Pythagore, et aussi à Xénophane et à Hécatée. Homère, ajoute-t-il, mériterait d’être chassé des concours et battu de verges, et Archiloque de même.
Diogène cite ensuite un autre fragment : les Éphésiens mériteraient de se pendre, tous les adultes, et de laisser la ville aux enfants, eux qui ont chassé Hermodore, le plus capable d’entre eux. C’est un jugement sur une cité, avec son motif. Diogène en fait une scène, que j’ai racontée à propos du temple d’Artémis : Héraclite y joue aux osselets avec les enfants, et lance aux Éphésiens que cela vaut mieux que de gouverner avec eux. Les enfants viennent du fragment. Puis, devenu misanthrope, il se retire dans les montagnes et vit d’herbes. La colère contre une décision devient haine de l’espèce.
À force d’herbes, dit Diogène, il tombe hydropique, le corps gorgé d’eau. Héraclite avait écrit que, « pour les âmes, la mort est de devenir eau » (fragment B 36). Il mourra d’eau.
Il redescend en ville et demande aux médecins, par énigme, s’ils sauraient faire d’une pluie battante une sécheresse. Ils ne comprennent pas. Janet Fairweather, qui a repris cette mort récit par récit en 1973, voit dans cet échec la punition de l’obscurité de ses écrits, et d’un fragment où il s’en prend à eux : « les médecins, dit Héraclite, qui coupent, qui brûlent, qui tourmentent les malades de toutes les façons, réclament encore aux malades un salaire, alors qu’ils ne méritent d’en recevoir aucun » (B 58).
Alors il se soigne lui-même. Il s’enterre dans une étable, sous la bouse des bœufs, en espérant que la chaleur du fumier fera s’évaporer l’eau. Le sec, chez Héraclite, est le bon état de l’âme : « éclat sec, l’âme la plus sage et la meilleure » (B 118). Pour le fumier, la fable avait le choix. Héraclite avait aussi écrit que « les cadavres sont plus à jeter que le fumier » (B 96), et le conteur a pu se contenter de cette phrase. Fairweather penche pour une raison plus terre à terre : le fumier — bu en cendres dans du vin au miel, ou appliqué sur le corps — était un remède contre l’hydropisie, et on le trouve chez Pline et chez Dioscoride.
Néanthe, que Diogène cite aussi, va jusqu’au bout. Héraclite ne parvient pas à arracher la bouse, il reste là, et, méconnaissable à cause du changement, il est dévoré par les chiens. Héraclite avait écrit que « les chiens aboient contre ceux qu’ils ne connaissent pas » (B 97). Le rapprochement est fait depuis longtemps, et Fairweather le reprend. Elle ajoute que, dans les biographies antiques, finir mangé par les chiens est la mort des impies, celle d’Actéon ou d’Euripide, et qu’Héraclite, qui raillait la purification par le sang et les Mystères, passait pour impie.
Diogène ne choisit pas entre les fins. Dans son propre récit, le fumier ne sert à rien, et Héraclite meurt à soixante ans. Selon Hermippe, il se fait étendre au soleil et ordonne à ses garçons — le mot grec dit aussi bien les serviteurs que les enfants — de l’enduire de bouse ; il meurt le lendemain, et on l’enterre sur l’agora. Selon Néanthe, ce sont les chiens. Selon Ariston, il guérit de son hydropisie et meurt d’une autre maladie.
Le visage de l’Héraclite du Prado n’est pas celui que Diogène dessine. Chez lui, Héraclite ne pleure pas, et Démocrite n’est pas en face. Le pleureur vient de Rome, de Sénèque, qui raconte qu’Héraclite pleurait chaque fois qu’il sortait en public, quand Démocrite ne s’y montrait jamais sans rire, et de Juvénal, qui s’en amuse et — sans même le nommer — se demande d’où le pleureur a tiré assez d’eau pour ses yeux ; j’en ai parlé dans « L’astre sans atmosphère ». L’atelier de Rubens a donné la larme de Sénèque à l’homme qui, chez Diogène, quitte la ville pour les montagnes, et il l’a mis dans une grotte.
Lucien, au IIe siècle, met en vente Héraclite et Démocrite ensemble. Un acheteur demande à Héraclite pourquoi il pleure, et il répond que « si les malheurs présents sont peu de chose, ceux de l’avenir seront vraiment effrayants. Je veux parler des embrasements et de la catastrophe universelle ». Il pleure aussi « parce que rien n’est stable ». L’éternité, pour lui, est « un enfant qui joue », et Lucien reprend là un fragment d’Héraclite, où l’enfant pousse des pions (B 52). Le cartel du Prado, qui le fait penser à l’avenir, est encore dans Lucien.
Quant à l’Obscur, Aristote trouvait seulement les phrases d’Héraclite difficiles à ponctuer, et prenait pour exemple la première du livre, où l’on ne sait à quoi rattacher « toujours ». Timon de Phlionte, au IIIe siècle avant notre ère, l’appelle diseur d’énigmes. Le surnom d’Obscur n’est attesté que tard, chez Cicéron, au Ier siècle avant notre ère, qui le dit obscur exprès, puis chez Strabon, dans la phrase même où il cite le fragment sur Hermodore.
Chaque trait dispense de quelque chose : l’Obscur d’essayer, le misanthrope de prendre au sérieux, le pleureur d’argumenter. Héraclite avait pourtant demandé qu’on ne l’écoute pas, lui : « écoutant non pas moi, mais le λόγος, il est sage de convenir que tout est un » (B 50). La tradition a beaucoup lu Héraclite, phrase à phrase, pour en tirer une mort ; le visage n’a pas été fait sans lire, il a été fait en lisant, pour que les suivants n’aient plus à le faire.
Références : Diogène Laërce, Vies et doctrines des philosophes illustres, IX, 1-6. Fragments d’Héraclite numérotés d’après Diels et Kranz. Janet Fairweather, « The Death of Heraclitus », Greek, Roman and Byzantine Studies, 14, 3, 1973. Lucien, Portraits de philosophes, trad. Jacques Bompaire, Les Belles Lettres, 2019. Atelier de Pierre Paul Rubens, Héraclite, le philosophe qui pleure, 1636-1638, Madrid, Musée du Prado.